[English]
[Iniciar Sesión en Su Cuenta]
Agregar dinero a la cuenta NCIC
Crear una cuenta NCIC
Valor no válido
Continuar
Cargando…
Cancelar
Al registrarse, usted acepta nuestro
acuerdo de licencia de usuario final
Red de Comunicaciones International Corp Destino Prepaid Collect Cuenta 1. Términos y Condiciones para la cuenta de destino de prepago: Este documento constituye el contrato ("Contrato") establece los términos y condiciones bajo las cuales un destino de prepago Collect cuenta ha sido creada para ti. La Cuenta es una cuenta prepagada creado por Red de Comunicaciones International Corp (Proveedor). Al aceptar y utilizar esta cuenta, usted acepta que quedará vinculado por los términos y condiciones contenidos en este Acuerdo. En el presente Acuerdo "Usted" y "su" significa la persona o personas que hayan sido autorizados a utilizar la Cuenta de lo dispuesto en el presente Acuerdo. "Nosotros", "nos", "nuestro" y "Proveedor" Mean Red de Comunicaciones International Corp (NCIC) nuestros sucesores, afiliados o cesionarios. La cuenta seguirá siendo propiedad del proveedor hasta que se consuma todo el saldo. Por favor, lea este Acuerdo cuidadosamente y guárdelo para futuras consultas. 2. Definiciones: Esta cuenta es un destino de prepago Recoger Cuenta. La cuenta no está conectada de ninguna manera a cualquier otra cuenta que usted pueda tener. La Cuenta es una cuenta de prepago cargada con una cantidad específica de fondos por parte de usted; canjeables para adquirir los servicios de telefonía en cualquier lugar los Servicios de proveedor alguna prisión. La cuenta no es una cuenta de crédito. Usted no recibirá ningún interés sobre los fondos disponibles en su cuenta. INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LOS PROCEDIMIENTOS PARA LA CREACIÓN DE UNA CUENTA DE DESTINO DE PREPAGO: ¿Qué significa esto para usted: Cuando usted nos pide que cree una cuenta, le pediremos su nombre, dirección y otra información que nos permita identificarle y cualquier usuario autorizado de la cuenta. 3. Uso de su cuenta: Usted puede utilizar su cuenta para pagar por las llamadas telefónicas y los honorarios de las instalaciones de los presos que los servicios del proveedor. La cuenta no se puede utilizar para las transacciones del economato o cualquier otra actividad asociada con el recluso. Cada vez que el recluso autorizado utilice su Cuenta, usted autoriza a NCIC a deducir el importe de la transacción del saldo de los fondos asociados a la Cuenta. Usted no está autorizado a exceder el saldo de los fondos disponibles en su Cuenta. Un intento de utilizar la cuenta cuando no hay fondos suficientes van a resultar en el recluso no ser capaz de realizar una llamada. Usted, el titular de la cuenta, se le notificará que el saldo es insuficiente en la cuenta y usted tendrá la oportunidad de reponer la Cuenta poniéndose en contacto con el Centro de Servicio al Cliente al 1-800-943-2189. 4. Cuenta de vencimiento: Una cuenta de cobro de prepago se desactiva cuando no hay actividad de los clientes iniciados se produce dentro de los 180 días siguientes a la última transacción iniciada por el cliente. El Balance de Uso Disponible expira doce meses desde la fecha de la última actividad iniciada por el cliente. 5. cargar y recargar su cuenta: Puede añadir fondos a su cuenta en cualquier momento. No hay mínimo requerido para financiar la Cuenta. Su cuenta permite un número ilimitado de recargas. Usted se compromete a presentar la Cuenta y cualquier identificación requerida cuando se agrega fondos. 6. Reembolsos: Usted tiene derecho a solicitar un reembolso por el saldo restante en su cuenta. No hay ningún cargo para un reembolso. Puede tomar hasta 7 días para que el importe de la restitución que se acrediten a su Cuenta. Los clientes pueden elegir que sus saldos restantes reembolsados a una tarjeta de prepago que está disponible para su uso en cualquier lugar en los estados contiguos de EE.UU.. El cheque o reembolsos de tarjetas de crédito están disponibles si la solicitud está dentro de los 180 días de la actividad iniciada último cliente. 7. Recibos: Usted puede proporcionar una dirección de correo electrónico para obtener un recibo en el momento de realizar una transacción con su Cuenta. Usted acepta conservar su recibo para verificar sus transacciones. 8. Nuestra responsabilidad por no completar transacciones: No seremos responsables: Si, por causas ajenas a la nuestra, usted no tiene suficientes fondos disponibles en su cuenta para completar la transacción; Si circunstancias fuera de nuestro control (tales como incendio, inundación o falla la comunicación) impidiera llevar a cabo la transacción, a pesar de las precauciones razonables que hayamos tomado; Si hay una retención o sus fondos están sujetos a un proceso legal u otro impedimento que restrinja su uso; Si tenemos razones para creer que la transacción solicitada no está autorizada; Cualquier otra excepción indicada en nuestro Acuerdo con usted. 9. Acceso a la información: Usted puede obtener transacción y equilibrar la información llamando al Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-943-2189. 10. Sin garantía en cuanto ininterrumpida Uso: No somos responsables de la calidad de los servicios de telecomunicaciones que usted compra con su Cuenta. De vez en cuando el servicio del proveedor de servicios de telecomunicaciones esté inoperante y cuando esto sucede, es posible que no pueda utilizar su Cuenta. Si no nos notifica si tiene algún problema al utilizar su cuenta. Usted acepta que no somos responsables de ninguna interrupción del servicio. 11. Asignación: Su Cuenta y sus obligaciones en virtud del presente Acuerdo no podrán ser cedidos. Podemos transferir nuestros derechos bajo este Acuerdo. 12. Gobernabilidad: Si alguna disposición de este Acuerdo se determina para ser inválida o inaplicable en virtud de cualquier norma, ley o reglamento de cualquier agencia gubernamental, local, estatal o federal, la validez o exigibilidad de cualquier otra disposición de este Acuerdo no se verán afectadas. Esta cuenta es emitida por el NCIC. Este Acuerdo se regirá por la ley del Estado de Texas, excepto en la medida de derecho federal. 13 Modificación y cancelación: Podemos modificar o cambiar los términos de este Acuerdo en cualquier momento. Usted puede cancelar este Acuerdo llamando al Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-943-2189. La terminación del presente Acuerdo no afectará ninguno de nuestros derechos ni sus obligaciones derivadas del presente Acuerdo antes de la terminación. Tras la cancelación verbal o cierre de la cuenta y solicitud de devolución de los saldos superiores a $ 2.51, vamos a liberar los fondos disponibles restantes, menos el importe de las operaciones pendientes y cargos y gastos de gestión menos aplicables. 14. Propiedad No Reclamada: Si no ha solicitado la devolución de los fondos disponibles restantes en una cuenta caducada o si lo recupera, se ha revocado, cancelado o cerrado, o puesto en contacto con nosotros en relación con su Cuenta y cualquier resto de los fondos disponibles en los plazos fijados estatutarias aplicables a la propiedad no reclamada, el saldo disponible en su cuenta puede convertirse en propiedad no reclamada sujetos a escheat. Si no tenemos su dirección, en la eliminación de los fondos disponibles restantes en su cuenta después de un período de inactividad o de latencia, salvo disposición contraria de la ley aplicable, vamos a cumplir con las leyes del Estado de Texas o el estado en el que la titular de la cuenta de prepago reside, perteneciente a la disposición de los bienes no reclamados. 15. de Privacidad y Protección de Datos: Información que recopilamos ("Información de cuenta"): (a) información sobre las transacciones en la cuenta, como la fecha de la transacción, las instalaciones de originación y el importe de la operación (b) La información que usted nos proporciona al configurar una cuenta o cuando se ponga en contacto con nosotros por cuestiones de servicio al cliente. Seguridad de la información: Sólo aquellas personas que lo necesitan para llevar a cabo sus responsabilidades laborales están autorizadas para tener acceso a la Información de la cuenta. Además, mantenemos medidas físicas, electrónicas y de procedimiento que cumplen con las regulaciones federales para proteger la información de la cuenta. Divulgación: Podemos utilizar información de la cuenta para proporcionar servicios al cliente, procesar pedidos de servicio al cliente o para ayudar a proteger contra el fraude y llevar a cabo investigaciones y análisis. Además, a menudo es necesario que nosotros revelamos información de la cuenta para los mismos fines a las empresas que trabajan con nosotros. Por ejemplo, podemos proporcionar cierta información de la cuenta a las empresas que realizan operaciones o servicios en nuestro nombre. También podemos proporcionar cierta información de cuenta a los demás como lo permita la ley, como a entes gubernamentales u otros terceros en respuesta a citaciones. 16. Monitoreo Teléfono / grabación: Podemos monitorear periódicamente y / o grabar las llamadas telefónicas entre usted y nosotros para garantizar la calidad de nuestro servicio al cliente o según lo requiera la ley aplicable. 17. Arbitraje: Cualquier controversia o reclamo que surja de o esté relacionada con estos Términos y Condiciones o la prestación de servicios se resolverá mediante arbitraje vinculante de conformidad con las reglas de arbitraje comercial de la Asociación Americana de Arbitraje. Cualquier controversia o demanda será arbitrada de manera individual y no se consolidará en ningún arbitraje con cualquier reclamo o controversia de cualquier otra parte. El arbitraje se llevará a cabo en el Estado de Texas, y la sentencia sobre el laudo arbitral podrá ser presentado en cualquier tribunal que tenga jurisdicción sobre el mismo. Usted o nosotros podemos buscar una reparación provisional o preliminar de la corte de jurisdicción competente en el Estado de Texas necesario para proteger los derechos o la propiedad de usted o nosotros (o nuestros agentes, proveedores y subcontratistas) en espera de la conclusión del arbitraje. 18 Exención de Juicio: Nosotros y cada uno de ustedes renuncian expresamente a cualquier derecho o bien puede que tengamos a un juicio por jurado en cualquier acción legal u otro procedimiento pertinente a cualquier controversia o reclamación entre usted y nosotros que surja de o esté relacionada con la Cuenta, incluyendo las destinadas a estos Términos y Condiciones o nuestra prestación de servicios relativos a la Cuenta. Esta renuncia a un juicio por jurado y el acuerdo por encima de arbitraje todas las controversias y reclamaciones de forma individual y no como una clase o grupo, es material de incentivo a la emisión de la Cuenta por nosotros a usted y su aceptación y uso de la cuenta. 19. tasas cobradas a la cuenta: Según la ley vigente, se cobrarán las comisiones de cuentas. Las tasas y cargos serán revelados cuando configura su cuenta y serán deducidos de su saldo disponible cuando se producen. No le advertirá previamente de las deducciones de los gastos por servicios u honorarios. Es posible que los cargos por servicio y los cargos que consumen los fondos disponibles en su cuenta antes de la fecha de vencimiento de su cuenta.
Cargando…